Mají se tím v maximální míře uchovat životně důležité látky, konkrétně potraviny a vzduch.
To je zbog toga da bi se maksimalno saèuvale životne sposobnosti. Prije svega, hrana i zrak.
Prozatím, je životně důležité,... podle anglických zákonů, aby naše... chování neposkytlo důkaz, kterého by mohla má žena... použít proti nám.
U meðuvremenu, od vitalne je važnosti po engleskom zakonu, da naša... ponašanje... ne pruži dokaze za protivtužbu... od strane moje žene.
Můžu vám říct jen tolik, že je to životně důležité pro obě naše země.
Mogu ti samo reæi da je to od izuzetnog znaèaja za obje zemlje.
Myslím, že je životně důležité, aby záchranný tým Lassarda dobře znal.
Битно је да спасилачка екипа интимно познаје Ласарда.
Ale je to stejně životně důležité jako dech.
To je nužno potrebno, kao i disanje.
Říkal, že je to životně důležité.
Rekao je da se radi o životu ili smrti.
Je pro nás vojenskou výhodou, dodává nám životně důležité informace.
Izvor nam je važnih vojno-strateških informacija.
Je životně důležité, abys našel tuto ženu.
Jako je važno da pronaðeš ovu ženu.
Proto je životně důležité, aby to nikomu neřekla.
Зато је важно да не кажеш никоме.
Fíky jsou v lese životně důležité, protože rodí často, když už nic jiného nenajdete.
Smokve spašavaju život u šumi, često donose plodove, kada nema ničeg drugog za jelo.
Snowe, je životně důležité, abys šel správným směrem...ať se děje cokoliv...
Sada je od životne važnosti da idete u pravom smeru. Šta god radili, za ime Boga, ne silazite dole u...
Vidíš, proč je životně důležité, abys dokončil úkol nablízku?
Da li sada vidiš zašto je važno da završiš zadatak nama pri ruci?
Je životně důležité, abys řekl Sněhurce, co jsem právě řekla tobě.
Bitno je da kažeš Snežani ono što sam ti upravo rekla.
Jack má doktorát z chemie, to je v mnoha směrech životně důležité.
Džek ima doktorat iz hemije. To je od vitalnog znaèaja u svakom pogledu.
Jeho životně důležité funkce se stabilizují, ale stále nereaguje.
Vitalne funkcije su mu stabilizovane, ali još uvek nije pri svesti.
Pane Barrowe, chápete, že se zjizvená tkáň obtáhla kolem kousku šrapnelu, který ve vašem těle zůstal po předchozím zranění a že vám teď blokuje životně důležité funkce?
Mr. Barrow, Razumiješ li taj ožiljak tkivo ima formirana oko komadić šrapnela koji ostaje u vašem tijelu iz prethodne ozljede i da je sada blokira vitalne funkcije?
Prý to trvá šest dní, než se ta kůže na slunci tak srazí, že se člověku zlomí žebra a propíchnou životně důležité orgány.
Treba šest dana, tako kažu, pre nego što sunce toliko skupi kožu da se rebra uruše i probuše unutrašnje vitalne organe.
Ty injekce jsou pro misi životně důležité.
Te injekcije su neophodne za ovu misiju!
Prosím, paní, je to životně důležité.
Молим вас, од изузетне је важности.
Nejen, že náboje jsou životně důležité pro obranu, ale podle zákona nabídky a poptávky, jedna taková patrona je novodobou měnou.
Tako da municija nije bitna samo za odbranu. Da bi platili namirnice municija nam je jedino platežno sredstvo.
Myslím, že tehdy už určitě věděl, že je to pro mne stejně životně důležité jako pro něj.
Мислим да је тада већ знао да је то мени важно баш колико је и њему потребно.
A právě v téhle oblasti, kterou teď vyznačím, se nachází centrum regulující všechny životně důležité funkce těla.
И у оквиру тог региона, који ћу сада посебно означити су смештене све те справице за одржавање живота вашег тела.
Náraz roztříští kosti, některé z nich prorazí životně důležité orgány.
Тај ударац разбија кости, од којих неке буше важне органе.
Jsou tak silná že, ve společnosti používající zvykové právo, pokud vejdete do nemocnice a odmítnete životně důležité lékařské ošetření, soudce nevydá pro léčení příkaz, protože společnost bude respektovat vaše sebeurčení a vaši samostatnost.
Oni su tako moćni da u državi gde je na snazi opšte pravo, ako odete u bolnicu i odbijete medicinsku negu koja bi vam spasila život, sudija neće naložiti da vas okrive, zato što će poštovati vaše samoodlučivanje i autonomiju.
Naše mise a práce jsou životně důležité při hledání naší budoucnosti mimo naši planetu a nezbytné pro pochopení udržitelnosti života zde na Zemi.
Ta misija i posao su ključni koraci u našoj težnji da odemo dalje od naše planete i veoma važni za razumevanje održivosti na samoj Zemlji.
Zadruhé, je životně důležité, abyste necitovali New York Times.
Dugo, nikako ne smete da citirate "Njujork Tajms".
0.39956998825073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je zbog toga da bi se maksimalno saèuvale životne sposobnosti. Prije svega, hrana i zrak. 